Vaani Ji

नाम-वाणी निकट श्याम-श्यामा प्रगट,
रहत निशि-दिन परम प्रीती जानी |

अर्थ: The divine words of Shyam-Shyama manifest nearby, remaining in supreme love day and night.

नाम-वाणी सुनत श्याम-श्यामा सुबस,
रसद माधुर्य अति प्रेम दानी ||

अर्थ: Hearing the divine words of Shyam-Shyama brings beautiful rasa and sweetness, bestowing love.

नाम-वाणी जहाँ श्याम-श्यामा तहाँ,
सुनत गावंत मो मन जु मानी |

अर्थ: Wherever the divine words of Shyam-Shyama are, my mind is pleased by hearing and singing there.

बलित शुभ नाम बलि बिशद कीरति जगत,
हौं जो बलि जाऊँ हरिवंश-वाणी ||

अर्थ: The auspicious name's offering and vast glory in the world, I offer myself to Harivansh's divine words.